?

Log in

07 March 2010 @ 02:03 pm
Hi! There's a long time I don't post here nee?
But since mokyulpwns asked for it, I'm posting Jutta's pics of Tenimyu. :)
If I forgot something (That probably will happen), just tell me. :)

Here we go!Collapse )

That's all people!~
Tags: ,
 
 
10 June 2009 @ 09:46 pm
Hello
First~
I'm sorry for all the bçog thing..
We got really busy lately and it was pretty hard to take the blog @___@
We didn't give up, but we are trying to 'fix' our time so we can continue to translate Jutta's blog~~

And now~ News!

It was decided that Jutta will be a regular in the drama [任侠ヘルパー] (Ninkyo Helper - The Chivalrous Helper).

"Ninkyo Helper" stars Kusanagi Tsuyoshi as the boss of a yakuza group. As part of training, his group's parent organization orders all of its subordinate bosses to work as nursing helpers at an elderly institution. This includes Kusanagi, as well as Kuroki, a female yakuza boss who starts out as Kusanagi's rival. [by drama-wiki]

There is no date yet, but it'll start on July, on Thurdays 22h.
The drama cast also: Yamamoto Yusuke and D-BOYS Igarashi Shunji♥

Let's look foward to it!
Ganbatte, Jutta!!

[+]Drama Wiki page
[+]Official Site
 
 
Current Mood: hungryhungry
Current Music: Burimyu - Mou Hitotsu no Chijou DX version
 
 
 
14 March 2009 @ 01:22 am
Ok, I'm late as always! Really sorry~ m(_ _)m

But here it is! So please enjoy it~ ^O^
And please remember we are just learning japanese so it may have some mistakes. Sorry about it and we would be very happy if you can help us with it.

(Translators: do_n and letihughes)


2009年03月10日Collapse )
2009年03月11日Collapse )
2009年03月12日 - 8h28Collapse )
2009年03月12日 23h39Collapse )
2009年03月13日Collapse )
 
 
 
 
27 February 2009 @ 10:51 pm
It was announced the date Gokusen 3rd year Class D Graduation's Special will be aired.
It'll be broadcasted on 28th March.
According to Jutta's blog, he is in the cast as well! 8D' So, let's look forward to it nee! (^O^)/

This is Gokusen Official Website.
 
 
27 February 2009 @ 07:33 pm
From now on, all the blog translations will be updated on friday!

(Translations by do_n)


2009年02月23日 - 14h45Collapse )
2009年02月23日 - 23h08Collapse )
2009年02月24日Collapse )
2009年02月25日Collapse )
2009年02月26日Collapse )
2009年02月27日Collapse )
 
 
21 February 2009 @ 09:58 pm
Hey minna!
Hmm... Sorry! m(_ _)m
Really sorry for the late. And also, there was so many posts we lost, we really tried but we couldn't translate everything since Jan 13! @_@
So we decided to start from Fev 01! Gomen gomen!
From now on we'll work hard to try to post every week to don't lose nothing. :D
And just to remember: we are really beginners in translation and in japanese, so sorry for mistakes. T_T
(translators: Me and letihughes)

2009年02月01日Collapse )
2009年02月02日Collapse )
2009年02月03日Collapse )
2009年02月04日Collapse )
2009年02月05日Collapse )
2009年02月06日Collapse )
2009年02月07日Collapse )
2009年02月08日Collapse )
2009年02月09日Collapse )
2009年02月10日Collapse )
2009年02月11日Collapse )
2009年02月12日Collapse )
2009年02月13日Collapse )
2009年02月14日Collapse )
2009年02月15日Collapse )
2009年02月16日 - 10:40Collapse )
2009年02月16日 - 17:20Collapse )
2009年02月16日Collapse )
2009年02月17日 - 16:51Collapse )
2009年02月17日 - 17:43Collapse )
2009年02月17日 - 22:43Collapse )
2009年02月18日 - 14:56Collapse )
2009年02月18日 - 23:27Collapse )
2009年02月19日Collapse )
2009年02月20日Collapse )
2009年02月21日 - 16:41Collapse )
2009年02月21日 - 19:58Collapse )
2009年02月22日Collapse )
 
 
 
13 January 2009 @ 11:11 pm
Hey, tomokaku has uploaded first episode of Mei-chan no Shitsuji HERE on MegaUpload.

And you can find the torrent HERE at D-addicts and also the Preview Special.

Let's all watch it and support Jutta! ^_^

Every tuesday at 9PM (Japan time) on Fuji TV!! *_*